4.181

bhoke rahe, tabu anna magina na khaya

hena-jana candana-bhara vahi’ lana yaya

SYNONYMS

bhoke—hungry; rahe—remains; tabu—still; anna—food; magina—begging; na—does not; khaya—eat; hena-jana—such a person; candana-bhara—the load of sandalwood; vahi’-carrying; lana—taking; yaya—goes "Although Madhavendra Puri was hungry, he would not beg food to eat.

This renounced person carried a load of sandalwood for the sake of Sri Gopala.