4.9
ataeva tanra paye kari namaskara
tanra paya aparadha na ha-uk amara
SYNONYMS
ataeva—therefore; tanra paye—at his lotus feet; kari—I do; namaskara—obeisances; tanra paya—to the lotus feet of Vrndavana dasa Thakura; aparadha—offense; na—not; ha-uk—let it happen; amara—my.
I thus offer my respectful obeisances unto the lotus feet of Vrndavana dasa Thakura.
I hope that I will not offend his lotus feet by this action.