4.185
sange eka vata nahi ghati-dana dite
tathapi utsaha bada candana lana yaite
SYNONYMS
sange—with him; eka—one; vata—farthing; nahi—there was not; ghati-dana—as a toll tax; dite—to give; tathapi—still; utsaha—enthusiasm; bada—much; candana—sandalwood; lana—taking; yaite—to go "Although Madhavendra Puri did not have a farthing with him, he was not afraid to pass by the toll officers.
His only enjoyment was in carrying the load of sandalwood to Vrndavana for Gopala.