4.53
maha-maha-balistha loka ekatra karina
parvata-upari gela puri thakura lana
SYNONYMS
maha-maha-balistha—who are very strong; loka—persons; ekatra karina—assembling; parvata-upari—to the top of the hill; gela—went; puri—Madhavendra Puri; thakura lana—taking the Deity.
Since the Deity was very heavy, some of the stronger men assembled to carry Him to the top of the hill.
Madhavendra Puri also went there.