4.42

saila-upari haite ama kunje lukana

mleccha-bhaye sevaka mora gela palana

SYNONYMS

saila-upari—the top of the hill; haite—from; ama—Me; kunje—in the bushes; lukana—concealing; mleccha-bhaye—from fear of the Muslims; sevaka—servant; mora—My; gela—went; palana—running away "When the Muslims attacked, the priest who was serving Me hid Me in this bush in the jungle.

Then he ran away out of fear of the attack.