4.199

aste-vyaste kole kari’ nila nityananda

krandana kariya tabe uthe gauracandra

SYNONYMS

aste-vyaste—in great haste; kole—on the lap; kari’-making; nila—took; nityananda—Lord Nityananda Prabhu; krandana—crying; kariya—doing; tabe—at that time; uthe—got up; gauracandra—Lord Sri Caitanya Mahaprabhu.

When Lord Sri Caitanya Mahaprabhu fell to the ground in ecstatic love, Lord Nityananda quickly took Him on His lap.

Crying, Caitanya Mahaprabhu then got up again.