4.76

aneka ghata bhari’ dila suvasita jala

bahu-dinera ksudhaya gopala khaila sakala

SYNONYMS

aneka ghata—many waterpots; bhari’-filled; dila—offered; suvasita—scented; jala—water; bahu-dinera—of many days; ksudhaya—by hunger; gopala—Gopala; khaila—ate; sakala—everything.

Many waterpots were filled with scented water for drinking, and Lord Sri Gopala, who had been hungry for many days, ate everything offered to Him.