4.46
ksaneka rodana kari, mana kaila dhira
ajna-palana lagi’ ha-ila susthira
SYNONYMS
ksaneka—for some time; rodana kari—crying; mana—mind; kaila—made; dhira—pacified; ajna—the order; palana—of executing; lagi’-for the matter; ha-ila—became; su-sthira—silent.
Madhavendra Puri cried for some time, but then he fixed his mind on executing the order of Gopala.
Thus he became tranquil.