4.185

ara eka adbhuta gopi-bhavera svabhava

buddhira gocara nahe yahara prabhava

SYNONYMS

ara—another; eka—one; adbhuta—wonderful; gopi-bhavera—of the emotion of the gopis; svabhava—nature; buddhira—of the intelligence; gocara—an object of perception; nahe—is not; yahara—of which; prabhava—the power.

There is another wonderful feature of the emotion of the gopis.

Its power is beyond the comprehension of the intelligence.