4.4
mula-slokera artha karite prakasa
artha lagaite age kahiye abhasa
SYNONYMS
mula—original; slokera—of the verse; artha—the meaning; karite—to make; prakasa—revelation; artha—the meaning; lagaite—to touch; age—first; kahiye—I shall speak; abhasa—hint.
Just to explain the original verse, I shall first suggest its meaning.