4.263
nana yatna kari ami, nari asvadite
sei sukha-madhurya-ghrane lobha badhe citte
SYNONYMS
nana—various; yatna—attempts; kari—do; ami—I; nari—I am not able; asvadite—to taste; sei—that; sukha—of the happiness; madhurya—the sweetness; ghrane—by smelling; lobha—desire; badhe—increases; citte—in the mind "In spite of various efforts, I have not been able to taste it.
But My desire to relish that pleasure increases as I smell its sweetness.