4.72

ananda-cinmaya-rasa-pratibhavitabhis

tabhir ya eva nija-rupataya kalabhih

goloka eva nivasaty akhilatma-bhuto

govindam adi-purusam tam aham bhajami

SYNONYMS

ananda—bliss; cit—and knowledge; maya—consisting of; rasa—mellows; prati—at every second; bhavitabhih—who are engrossed with; tabhih—with those; yah—who; eva—certainly; nija-rupataya—with His own form; kalabhih—who are parts of portions of His pleasure potency; goloke—in Goloka Vrndavana; eva—certainly; nivasati—resides; akhila-atma—as the soul of all; bhutah—who exists; govindam—Lord Govinda; adi-purusam—the original personality; tam—Him; aham—I; bhajami—worship “I worship Govinda, the primeval Lord, who resides in His own realm, Goloka, with Radha, who resembles His own spiritual figure and who embodies the ecstatic potency (hladini).

Their companions are Her confidantes, who embody extensions of Her bodily form and who are imbued and permeated with ever-blissful spiritual rasa.”

PURPORT

This text is from the Brahma-samhita (5.37).