4.51
suresanam durgam gatir atisayenopanisadam
muninam sarva-svam pranata-patalinam madhurima
viniryasah premno nikhila-pasu-palambuja-drsam
sa caitanyah kim me punar api drsor yasyati padam
SYNONYMS
sura-isanam—of the kings of the demigods; durgam—fortress; gatih—the goal; atisayena—eminently; upanisadam—of the Upanisads; muninam—of the sages; sarva-svam—the be-all and end-all; pranata-patalinam—of the groups of the devotees; madhurima—the sweetness; viniryasah—the essence; premnah—of love; nikhila—all; pasu-pala—of the cowherd women; ambuja-drsam—lotus-eyed; sah—He; caitanyah—Lord Caitanya; kim—what; me—my; punah—again; api—certainly; drsoh—of the two eyes; yasyati—will come; padam—to the abode “Lord Caitanya is the shelter of the demigods, the goal of the Upanisads, the be-all and end-all of the great sages, the beautiful shelter of His devotees, and the essence of the love of the lotus-eyed gopis.
Will He again be the object of my vision?”