4.197

ara eka gopi-premera svabhavika cihna

ye prakare haya prema kama-gandha-hina

SYNONYMS

ara—another; eka—one; gopi-premera—of the love of the gopis; svabhavika—natural; cihna—symptom; ye—which; prakare—in the way; haya—is; prema—the love; kama-gandha-hina—without a trace of lust.

There is another natural symptom of the gopis’ love that shows it to be without a trace of lust.