20.36
tare vidaya diya gosani calila ekala
hate karonya, chinda kantha, nirbhaya ha-ila
SYNONYMS
tare vidaya diya—bidding him farewell; gosani—Sanatana Gosvami; calila ekala—began to travel alone; hate—in the hand; karonya—a beggar’s pot; chinda kantha—a torn quilt; nirbhaya ha-ila—he became free from all anxiety.
After departing from Isana, Sanatana Gosvami began traveling alone with a waterpot in his hand.
Simply covered with a torn quilt, he thus lost all his anxiety.