14.14
’bhurida’ ’bhurida’ bali’ kare alingana
inho nahi jane,-ihon haya kon jana
SYNONYMS
bhuri-da—the most munificent; bhuri-da—the most munificent; bali’-crying; kare—does; alingana—embracing; inho—Sri Caitanya Mahaprabhu; nahi jane—does not know; ihon—Prataparudra Maharaja; haya—is; kon jana—who.
After hearing the recitation of this verse, Sri Caitanya Mahaprabhu immediately embraced the reciter, King Prataparudra, and cried, “You are the most munificent! You are the most munificent!” At this point Sri Caitanya Mahaprabhu did not even know who the King was.