14.50

vyagra hana ane raja matta-hati-gana

ratha calaite rathe karila yojana

SYNONYMS

vyagra hana—with eagerness; ane—brings; raja—the King; matta-hati-gana—very strong elephants; ratha calaite—to make the car move; rathe—to the car; karila yojana—harnessed.

Becoming even more eager to move the car, the King had very strong elephants brought forth and harnessed to it.