14.165
’adhirudha mahabhava’-radhikara prema
visuddha, nirmala, yaiche dasa-vana hema
SYNONYMS
adhirudha maha-bhava—highly elevated ecstatic love; radhikara prema—the loving affairs of Srimati Radharani; visuddha—completely uncontaminated; nirmala—purified; yaiche—as if; dasa-vana—ten times purified; hema—gold "Srimati Radharani’s love is a highly advanced ecstasy.
All Her dealings are completely pure and devoid of material tinge.
Indeed, Her dealings are ten times purer than gold.