14.209
eta bali’ maha-laksmira saba dasi-gane
kati-vastre bandhi’ ane prabhura nija-gane
SYNONYMS
eta bali’-saying this; maha-laksmira—of the goddess of fortune; saba—all; dasi-gane—maidservants; kati-vastre—by their waist clothes; bandhi’-binding; ane—bring; prabhura—of Jagannatha; nija-gane—personal servants "In this way all the maidservants of the goddess of fortune arrested the servants of Jagannatha, bound them around the waist and brought them before the goddess of fortune.