24.263
tabe sei mrgadi tine narada sustha kaila
sustha hana mrgadi tine dhana palaila
SYNONYMS
tabe—thereafter; sei—those; mrga-adi—animals, beginning with the deer; tine—three; narada—the sage Narada; sustha kaila—brought to their senses; sustha hana—coming to consciousness; mrga-adi—the pierced animals; tine—three; dhana palaila—very swiftly fled away from that place "The three animals that were half-killed were then brought to their consciousness by the sage Narada.
Indeed, the animals got up and swiftly fled.