24.34
kanta-ganera rati paya ’mahabhava’-sima
’bhakti’-sabdera ei saba arthera mahima
SYNONYMS
kanta-ganera—of the devotees in conjugal love; rati—the attraction; paya—attain; maha-bhava-sima—the limit of mahabhava; bhakti—devotional service; sabdera—of the word; ei saba—all these; arthera—of the meanings; mahima—of the glories "The gopis of Vrndavana who are attached to Krsna in conjugal love can increase their ecstatic love up to the point of mahabhava (the greatest ecstatic love).
These are some of the glorious meanings of the word bhakti, devotional service.