24.265
yatha-sthane narada gela, vyadha ghare aila
naradera upadese sakala karila
SYNONYMS
yatha-sthane—to the proper destination; narada—sage Narada; gela—went; vyadha—the hunter; ghare aila—came back to his house; naradera upadese—under the instruction of the sage Narada; sakala karila—he executed everything "After all this, Narada Muni went to his destination.
After the hunter returned home, he exactly followed the instructions of his spiritual master, Narada.
PURPORT
For spiritual advancement one must have a bona fide spiritual master and follow his instructions in order to be assured of advancement.