24.70
ei ta’ ekadasa padera artha-nirnaya
ebe slokartha kari, yatha ye lagaya
SYNONYMS
ei ta’—this; ekadasa—eleven; padera—of the words; artha-nirnaya—demonstration of import; ebe—now; sloka-artha—the total meaning of the verse; kari—let Me do; yatha—as much as; ye-which; lagaya—applicable "I have now described the different meanings of the eleven separate words.
Now let Me give the complete meaning of the sloka, as it is applied in different places.