16.102

bhiksa kari’ bakula-tale karila visrama

prataparudra-thani raya karila payana

SYNONYMS

bhiksa kari’-after taking lunch; bakula-tale—underneath a bakula flower tree; karila visrama—took rest; prataparudra-thani—to the presence of Maharaja Prataparudra; raya—Ramananda Raya; karila payana—departed.

While Sri Caitanya Mahaprabhu was taking rest beneath a bakula tree, Ramananda Raya immediately went to Maharaja Prataparudra.