16.122

naukate cadiya prabhu haila nadi para

jyotsnavati ratrye cali’ aila caturdvara

SYNONYMS

naukate cadiya—getting on the boat; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; haila—was; nadi para—across the river; jyotsnavati—lighted by the full moon; ratrye—in the night; cali’-walking; aila—came; caturdvara—to Caturdvara.

The Lord then got into a new boat and crossed the river.

Walking in the full moonlight, He finally reached the town known as Caturdvara.