16.178
’visvasa’ yana tanhare sakala kahila
hindu-vesa dhari’ sei yavana aila
SYNONYMS
visvasa—the secretary; yana—returning; tanhare—unto the Mohammedan governor; sakala kahila—told everything; hindu-vesa dhari’-accepting the dress of a Hindu; sei yavana—that Mohammedan governor; aila—came.
The secretary returned to the Mohammedan governor and informed him of this news.
Dressing himself like a Hindu, the Mohammedan governor then came to see Sri Caitanya Mahaprabhu.