16.248
tahan haite avasya ami ’vrndavana’ yaba
sabe ajna deha’, tabe nirvighne asiba
SYNONYMS
tahan haite—from there; avasya—certainly; ami—I; vrndavana yaba—shall go to Vrndavana; sabe—all of you; ajna deha’-give Me permission; tabe—then; nirvighne—without disturbance; asiba—I shall come back.
Sri Caitanya Mahaprabhu said, “I shall certainly go to Vrndavana from Jagannatha Puri.
If all of you give Me permission, I shall return here again without difficulty.”