16.249

matara carane dhari’ bahu vinaya karila

vrndavana yaite tanra ajna la-ila

SYNONYMS

matara—of Sacimata; carane—the feet; dhari’-catching; bahu vinaya karila—submitted most humbly; vrndavana yaite—to go to Vrndavana; tanra—her; ajna—permission; la-ila—took.

Clasping the feet of His mother, Sri Caitanya Mahaprabhu very humbly requested her permission.

Thus she gave Him leave to go to Vrndavana.