16.197
maha-patre mahaprabhu karila vidaya
kandite kandite sei tire rahi’ caya
SYNONYMS
maha-patre—unto the maha-patra; mahaprabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; karila vidaya—bade farewell; kandite kandite—crying and crying; sei—that maha-patra; tire—on the bank; rahi’ caya—stood and watched.
Finally Sri Caitanya Mahaprabhu bade farewell to the maha-patra.
Standing on the river bank and looking at the boat, the maha-patra began to cry.