16.274
vrndavana yaba kahan ’ekaki’ hana!
sainya sange caliyachi dhaka bajana!
SYNONYMS
vrndavana yaba—I should go to Vrndavana; kahan—whereas; ekaki hana—being alone; sainya—soldiers; sange—along with; caliyachi—I am going; dhaka bajana—beating the drum "I thought, ’Instead of going to Vrndavana alone, I am going with soldiers and the beating of drums.’