16.43

simha-dvara-nikate aila suni’ gauraraya

apane asiya prabhu milila sabaya

SYNONYMS

simha-dvara—the lion gate; nikate—near; aila—arrived; suni’-hearing; gauraraya—Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; apane—personally; asiya—coming; prabhu—Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; milila sabaya—met them all.

When the devotees finally reached the lion gate, Sri Caitanya Mahaprabhu heard the news and personally went to meet them.