16.91

gauda-desa diya yaba tan-saba dekhiya

tumi dunhe ajna deha’ parasanna hana

SYNONYMS

gauda-desa—the country known as Bengal; diya—through; yaba—I shall go; tan-saba—both of them; dekhiya—seeing; tumi dunhe—both of you; ajna deha’-give Me permission; parasanna hana—being very pleased “I shall go to Vrndavana through Bengal and see both My mother and the River Ganges.

Now would you two be pleased to give Me permission?”